<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-1034233462755199935</id><updated>2011-05-17T02:11:07.296-07:00</updated><category term='Photographie pour l&apos;industrie'/><category term='Contribution photographique - DiversCités'/><category term='Effort de mémoire - photographier l&apos;imaginaire...'/><title type='text'>Jean Luc ATTELEYN Photographe plasticien</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://jean-luc-atteleyn.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1034233462755199935/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jean-luc-atteleyn.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Jean-Luc ATTELEYN Photographe-plasticien</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06832252663759476610</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/-dyGVY8AxQOc/TdI7nPdpJzI/AAAAAAAAABQ/Z5w6Flet6wY/s220/photo_portrait.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>3</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1034233462755199935.post-8678596293074858954</id><published>2007-04-22T10:35:00.000-07:00</published><updated>2007-04-22T10:43:16.982-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Photographie pour l&apos;industrie'/><title type='text'>Approche photographique: photographier l'imaginaire</title><content type='html'>"Je ne suis pas le photographe de la réalité, mais de ma fantaisie" disait Man Ray.&lt;br /&gt;&lt;em&gt;Tout en étant le photographe de la réalité (valoriser par l'image les produits industriels), je suis devenu le photographe de mon imaginaire... , car à tant les voir je me suis mis à les imaginer.&lt;/em&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1034233462755199935-8678596293074858954?l=jean-luc-atteleyn.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jean-luc-atteleyn.blogspot.com/feeds/8678596293074858954/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1034233462755199935&amp;postID=8678596293074858954' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1034233462755199935/posts/default/8678596293074858954'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1034233462755199935/posts/default/8678596293074858954'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jean-luc-atteleyn.blogspot.com/2007/04/approche-photographique-photographier.html' title='Approche photographique: photographier l&apos;imaginaire'/><author><name>Jean-Luc ATTELEYN Photographe-plasticien</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06832252663759476610</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/-dyGVY8AxQOc/TdI7nPdpJzI/AAAAAAAAABQ/Z5w6Flet6wY/s220/photo_portrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1034233462755199935.post-6113981170242973163</id><published>2007-04-17T09:24:00.000-07:00</published><updated>2007-04-22T10:29:05.481-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Effort de mémoire - photographier l&apos;imaginaire...'/><title type='text'>Contribution photographique à l'effort de mémoire sur la traite négrière</title><content type='html'>Je reprends les trois aspects du projet énoncés par Karfa DIALLO dans son dernier bulletin, à savoir :&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;les traces laissées dans la ville : lieux associés aux activités (entrepôts ...), marques laissées dans ceux-ci, représentations (mascarons...), les noms des rues...&lt;/li&gt;&lt;li&gt;les personnes concernées par ces faits passés (descendants d'armateurs, de capitaines, d'esclaves), mais également des personnalités actuelles impliquées dans ce travail de mémoire. &lt;/li&gt;&lt;li&gt;L'activité de l'association, son projet, ses objectifs.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;Bien évidemment, ces trois points peuvent être enrichis par une approche photographique spécifique. Ainsi, au point 1 pourrait correspond la photographie documentaire, au point 2 le portrait et au point 3 la photographie-fiction ou photographie de l'imaginaire.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Voilà donc un très beau sujet dans lequel la photographie peut intervenir dans des registres divers : la pure photographie du réel (point 1), la photographie sociale en l'occurence le portrait (point 2) et la photographie-fiction pour l'imaginaire (point 3). &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alors comment on fait?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pour le point 1, il est nécessaire de lister les lieux, les traces .... de dresser un itinéraire (géographique) pour en rendre compte photographiquement. Cet itinéraire pourrait devenir un "chemin du souvenir" pour qui souhaiterait s'immerger dans ce passé.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le point 2 consiste à réaliser des portraits de personnalités marquantes et engagées dans ce mouvement sur la mémoire de la traite des noirs. Comme je l'avais déjà suggéré, les personnalités choisies contribueraient de deux façons. La première consiste à poser (participation "passive") pour la réalisation de leur portrait (suivant la méthode du"Self portrait"), et la deuxième vise à projeter une image, une vision sur ce sujet en donnant des éléments permettant de construire cette représentation de leur imaginaire (le mien et le leur mêlés). Ainsi donc nous partons de l'enregistrement du réel, pour aboutir à la photographie de l'imaginaire, en passant par la clé de voûte de l'édifice: l'humain (les portraits).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pour que tout cela puisse démarrer il faut donc un itinéraire et des personnalités, autrement dit des faits et des acteurs.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Remarque 1 : &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;em&gt;Les portraits sont réalisés suivant la méthode dite du "Self Portrait" décrite ci-après :&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;em&gt;Photographe professionnel spécialisé dans l'industrie, j'ai mis au point une nouvelle approche pour la réalisation de portrait photographique pour les personnes décisionnaires des grandes entreprises, que j'utilise depuis plusieurs années. J'ai notamment réalisé les portraits du corps des astronautes européens de l'Agence Spatiale Européenne (ESA).&lt;br /&gt;Cette nouvelle manière de faire des portraits répond aux objectifs suivants :&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;em&gt;Créer un portrait photographique institutionnel des acteurs décisionnaires de l'entreprise tout en faisant transparaître une facette de la personnalité du sujet photographié. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;em&gt;Réaliser un portrait qui s'intègre à l'image corporate de l'entreprise, tout en valorisant la personne représentée.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;em&gt;Faire participer activement le sujet à la création de l'image qu'il souhaite donner de lui-même. Le photographe ne cherche pas à imposer, ni à plaquer une image étrangère à la personne. Il ne se sert pas non plus de la personne comme un simple sujet de prise de vue, mais souhaite plutôt l'accompagner dans la mise au point de sa propre image.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;span style="font-size:85%;"&gt;&lt;em&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Cette approche convient donc particulièrement à des dirigeants et responsables d'entreprises désireux de maîtriser l'image qu'ils donnent d'eux-mêmes au travers du média photographique. Cette méthode se déroule ainsi :&lt;br /&gt;Mode opératoire : &lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;br /&gt;Parmi les caractéristiques de sa personnalité, le sujet est invité à choisir celle qu'il désire montrer, ou mettre en avant à l'occasion du portait,&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Le sujet se concentre sur le trait de caractère choisi et l'incarne à travers une posture la plus naturelle possible en s'aidant de l'environnement proche (accessoires, mobilier...),&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Échange entre le sujet et le photographe pour finaliser la posture afin quelle traduise le plus efficacement possible l'intention initiale.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Test avec un Polaroïd et discussion en vue de se mettre d'accord sur la prise de vue finale. Un autre test peut être réalisé si besoin. &lt;/li&gt;&lt;li&gt;Prise de vue finale.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Ce mode opératoire peut surprendre. Il ne s'agit en fait que de retrouver l'attitude corporelle naturelle et qui correspond à la sensation du moment. &lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Remarque 2 : Pour la partie imaginaire il faut se référer à mon travail actuel et consultable sur le site rattaché à ce blog.&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1034233462755199935-6113981170242973163?l=jean-luc-atteleyn.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jean-luc-atteleyn.blogspot.com/feeds/6113981170242973163/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1034233462755199935&amp;postID=6113981170242973163' title='0 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1034233462755199935/posts/default/6113981170242973163'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1034233462755199935/posts/default/6113981170242973163'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jean-luc-atteleyn.blogspot.com/2007/04/contribution-photographique-leffort-de.html' title='Contribution photographique à l&apos;effort de mémoire sur la traite négrière'/><author><name>Jean-Luc ATTELEYN Photographe-plasticien</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06832252663759476610</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/-dyGVY8AxQOc/TdI7nPdpJzI/AAAAAAAAABQ/Z5w6Flet6wY/s220/photo_portrait.jpg'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-1034233462755199935.post-2942757958083398730</id><published>2007-04-11T00:42:00.000-07:00</published><updated>2007-04-11T00:51:04.138-07:00</updated><category scheme='http://www.blogger.com/atom/ns#' term='Contribution photographique - DiversCités'/><title type='text'>Travail de mémoire sur la traite négrière</title><content type='html'>&lt;span style="font-family:arial;"&gt;"Interroger la mémoire pour comprendre les freins à la citoyenneté, et ainsi ouvrir le futur à tous". Aider "à se réconcilier avec l'exigence de dignité, de vérité et de justice". Je reprends ici quelques mots de Monsieur Karfa DIALLO, Président de l'association DiverCités. Ces mots me sont allés droit au coeur. Je m'appelle Jean-Luc ATTELEYN, je suis photographe, fils d'un père sénégalais qui a servi la France à Dien Bien Fu et que je n'ai pas connu.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;Contribution photographique à l'effort de mémoire sur la traite négrière - Version du 09/04/2007&lt;br /&gt;La photographie peut aider à cet effort de mémoire, comment?&lt;br /&gt;Proposition/mode opératoire&lt;br /&gt;Solliciter des personnalités reconnues et engagées dans ce travail de mémoire et leurs demander de participer de deux façons :&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;br /&gt;La première participation, quelque peu "passive" : le portrait. Celui-ci peut être réalisé dans l'environnement de travail de la personne ou ailleurs, en couleur ou en N&amp;B. Il s'agit d'un portrait posé, réalisé à la chambre, présentant un caractère officiel, voire institutionnel...&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;ol&gt;&lt;span style="font-family:arial;"&gt;&lt;li&gt;&lt;br /&gt;La deuxième participation est plus active. La personnalité est invitée à suggérer des souvenirs, une action, un fait, tout type d'élément évoquant ou symbolisant à ses yeux ce travail de mémoire. Il s'agira ensuite d'organiser, toujours avec elle, ces "matériaux" en vue de générer une image.&lt;br /&gt;Remarque : Il serait peut-être pertinent de traiter les portraits en N&amp;amp;B et les images suggérées par les personnalités, en couleur????&lt;br /&gt;Une question : S'agit-il de se souvenir de ce qui s'est passé ou plutôt de prendre conscience des incidences que ce passé a sur notre vie d'aujourd'hui?&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;br /&gt;Tâches à réaliser : &lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;&lt;br /&gt;Rédiger un texte de présentation de la démarche/projet photographique pour insérer celui-ci dans la démarche globale de l'association DiverCités.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;br /&gt;Dresser une liste des personnalités à solliciter&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;br /&gt;Prévoir un budget de réalisation, de fabrication et d'exposition&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;br /&gt;Faire un calendrier des tâches.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;br /&gt;....&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/1034233462755199935-2942757958083398730?l=jean-luc-atteleyn.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://jean-luc-atteleyn.blogspot.com/feeds/2942757958083398730/comments/default' title='Publier les commentaires'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1034233462755199935&amp;postID=2942757958083398730' title='2 commentaires'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1034233462755199935/posts/default/2942757958083398730'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/1034233462755199935/posts/default/2942757958083398730'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://jean-luc-atteleyn.blogspot.com/2007/04/travail-de-mmoire-sur-la-traite-ngrire.html' title='Travail de mémoire sur la traite négrière'/><author><name>Jean-Luc ATTELEYN Photographe-plasticien</name><uri>http://www.blogger.com/profile/06832252663759476610</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='25' height='32' src='http://2.bp.blogspot.com/-dyGVY8AxQOc/TdI7nPdpJzI/AAAAAAAAABQ/Z5w6Flet6wY/s220/photo_portrait.jpg'/></author><thr:total>2</thr:total></entry></feed>
